ARCHIVE  ENTRY  COMMENT  TRACKBACK  CATEGORY  RECOMMEND  LINK  PROFILE  OTHERS
<< September 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< LEH WEB SITE 2021 A/W Collection "Romantic" 公開 | main |
2020.09.13 Sunday

JAPANESE STREETWEAR&THE13BRANDS TO KNOW

2020年も気がつけば、残り3ヶ月と少しになった。      

今年は2月にインドに行って以来行っていない。今思うと年の初めに海外に行けたのは運が良かった。            

そして、LEH20-21A/W Collection Exhibitionを開催しなかったのも初めての事だ。

色々と初めてづくしの年なんだと思える。

世の中も、人も常識も変わって行く。

ファッションブランドで言うと、今とても厳しい時代に入ったと誰に聞いてもそう答えると思うが、私は今あまりそれらを気にもしていない。人に振り回されず、自分が納得するまで服作りをしてやろうと思っている。

ただ自分のスタイルを構築する為に。

本来当たり前のような事をやる以外にこの業界で生き続ける事は出来ないと思う。          

洋服は、基本的に話したり出来ないが、其の物として圧倒的な存在感、時に意志を持った洋服は勝手に語り出したりもする。

そんな時代に残せる物を私は作りたい。           

私は物作りが生業である事を知っている。

その事で生き甲斐になっている。

小さな心配はたくさんあるが、大きい心配は少ない。

自分がやっている事を精一杯楽しんでやっている。      

今起きているこの状況は悪い事ばかりではない。

時に当たり前のことを自分に気がつかせてくれるからだ。

今明らかにチャンスだと思っている。

 

10月にはLEH 21Spring &Summer Collection Exhibition

[服食人種。]も行う。

 

ロンドンのYUGENメディアプラットフォームにて、日本の知っておくべき13のブランドにピックアップして頂きました。

 

There are only 3 months left in 2020. I haven't been abroad since I went to India in February this year. When I think about it now, I was lucky to be able to go abroad earlier this year. And it is the first time that I did not hold the LEH20-21A / W Collection Exhibition. This year is often the first time in various ways.

The world, people, and common sense will change.

Fashion brands have entered an even tougher era. I think that's what anyone asks, but I don't really care now. I'm trying to make clothes until I'm satisfied without being swayed by people. I want to build my style. I don't think we can continue to live in this industry other than doing things that are taken for granted. ‥

Clothes are basically incapable of talking, but they have an overwhelming presence as a thing, and sometimes clothes with a will speak freely. I want to make something that can be left in such an era. ‥

I know that making things is a living business. That is what makes me alive. There are many small worries, but few big worries.

I enjoy doing what I am doing to the best of my ability. This situation that is happening now is not all bad. Sometimes it reminds me of the obvious.

I think it's definitely an opportunity now.

 

We were picked up by "13 brands you should know about Japan" on the YUGEN media platform in London.

 

In October, LEH 2021 Spring & Summer Collection Exhibition "FUKUSYOKU JINSYU"will also be held.

 

 

 

https://www.weareyugen.com/blogs/stories/japanese-streetwear-guide

コメント
コメントする








 
Powered by
30days Album